български [Промяна]

Коран на русском языке

Kuran-ı Kerim Türkçe Meali

سورة النساء ٢٢

القرآن الكريم » سورة النساء » سورة النساء ٢٢

ан-Ниса-22, Сура Жените стих-22

Свещеният Коран » Списък сура » Сура ан-Ниса » ан-Ниса-22, Сура Жените стих-22

Слушайте Коран 4/ан-Ниса-22

4/ан-Ниса-22 - Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри

ан-Ниса-22, Сура Жените стих-22

Сравнете всички български преводи на Сура ан-Ниса, стих 22

سورة النساء

Сура ан-Ниса

Бисмлляхир рахманир рахим.

وَلاَ تَنكِحُواْ مَا نَكَحَ آبَاؤُكُم مِّنَ النِّسَاء إِلاَّ مَا قَدْ سَلَفَ إِنَّهُ كَانَ فَاحِشَةً وَمَقْتًا وَسَاء سَبِيلاً ﴿٢٢﴾

4/ан-Ниса-22: Уe ла тeнкиху ма нeкaхa абаукум минeн нисаи, илла ма кaд сeлeф(сeлeфe), иннeху канe фахъшeтeн уe мaкта(мaктaн) уe саe сeбила(сeбилeн).

Imam Iskender Ali Mihr

И не встъпвайте в брак с жените, за които са се женили бащите ви, освен което е било преди. Това е непристойност, гнусота и мръсен път.

Tzvetan Theophanov

И не встъпвайте в брак с жените, за които са се женили бащите ви, освен което е било [преди Исляма]. Това е непристойност, гнусота и злочест път.

Всички преводи на Корана v2.0

Сравнете всички български преводи на Noble Корана с арабица и лесно се чете българска транслитерация текст. bg.NobleQuran.org български отваря с Ал-Фатиха-1. Плъзнете наляво-надясно за предишната-следващите ayats. Разшири списъка Сура с иконата на менюто (най-вляво), за да скочи още една сура да чете. Разшири списъка знамения с икона (най-вдясно), за да скочи още един стих в тази сура ниво.