وَالَّذِينَ اتَّخَذُواْ مَسْجِدًا ضِرَارًا وَكُفْرًا وَتَفْرِيقًا بَيْنَ الْمُؤْمِنِينَ وَإِرْصَادًا لِّمَنْ حَارَبَ اللّهَ وَرَسُولَهُ مِن قَبْلُ وَلَيَحْلِفَنَّ إِنْ أَرَدْنَا إِلاَّ الْحُسْنَى وَاللّهُ يَشْهَدُ إِنَّهُمْ لَكَاذِبُونَ
﴿١٠٧﴾
Imam Iskender Ali Mihr
Те построиха джамия с цел да причинят вреда и да подсилят неверието и разединение сред вярващите, и да изчакват онзи, който преди се бунтуваше срещу Аллах и Неговия Пратеник. Те непременно ще се кълнат: “Искахме само доброто(хубавото).” Аллах е свидетел, че са лъжци.
Tzvetan Theophanov
А онези, които построиха джамия с цел вреда и неверие, и разединение сред вярващите, и изчакване на онзи, който преди воюваше срещу Аллах и Неговия Пратеник, непременно ще се кълнат: “Искахме само доброто.” Аллах е свидетел, че са лъжци.
български [Промяна]
Абу Бакр ал Схатри (Активен)
