български [Промяна]

ат-Тауба-76, Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри

до
предишен
share on facebook  tweet  share on google  print  
76

ат-Тауба-76, Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри

Сравнете всички български преводи на Сура ат-Тауба, стих 76

سورة التوبة

Сура ат-Тауба

فَلَمَّا آتَاهُم مِّن فَضْلِهِ بَخِلُواْ بِهِ وَتَوَلَّواْ وَّهُم مُّعْرِضُونَ ﴿٧٦﴾
9/ат-Тауба-76: Фe лeмма атахум мин фaдлихи бaхълу бихи уe тeуeллeу уe хум му’ридун(му’ридунe).

Imam Iskender Ali Mihr

А когато (Аллах) им дари от Своята благодат, те станаха скъперници. Те обърнаха гръб и не удържаха на обета си.

Tzvetan Theophanov

А когато им дари от Своята благодат, те се скъпяха за нея и се отметнаха, отдръпвайки се.
76