български [Промяна]

аз-Зумар-19, Сура Тълпите стих-19

39/аз-Зумар-19 - Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри
до
предишен
share on facebook  tweet  share on google  print  
19

аз-Зумар-19, Сура Тълпите стих-19

Сравнете всички български преводи на Сура аз-Зумар, стих 19

سورة الزمر

Сура аз-Зумар

Бисмлляхир рахманир рахим.

أَفَمَنْ حَقَّ عَلَيْهِ كَلِمَةُ الْعَذَابِ أَفَأَنتَ تُنقِذُ مَن فِي النَّارِ ﴿١٩﴾
39/аз-Зумар-19: E фe мeн хaккa aлeйхи кeлимeтул aзаб(aзаби), e фe eнтe тункъзу мeн фин нар(нари).

Imam Iskender Ali Mihr

Тогава, ако някой заслужи мъчението, ти би ли могъл да избавиш онзи, който е в Огъня?

Tzvetan Theophanov

Нима [ти можеш да напътиш] онзи, спрямо когото се сбъдне Словото за мъчението? И нима ти [о, Мухаммад] ще спасиш онзи, който е в Огъня?
19
Всички преводи на Корана v2.0.noblequran.org Android App

Всички преводи на Корана v2.0

bg.noblequran.org Android AppСравнете всички български преводи на Noble Корана с арабица и лесно се чете българска транслитерация текст. bg.NobleQuran.org български отваря с Ал-Фатиха-1. Плъзнете наляво-надясно за предишната-следващите ayats. Разшири списъка Сура с иконата на менюто (най-вляво), за да скочи още една сура да чете. Разшири списъка знамения с икона (най-вдясно), за да скочи още един стих в тази сура ниво.