български
[
Промяна
]
Коран на български език
Коран на русском языке
Quran di Indonesia
Corán en español
Koran on-Nederlandse
Coran en français
Koran auf Deutsch
Quran in English
Kuran-ı Kerim Türkçe Meali
Коран
Списък сура
Списък Джуз'
Слушайте Коран (нов)
ням (Активен)
Абу Бакр ал Схатри
سورة فصّلت ٢٤
القرآن الكريم
»
سورة فصّلت
»
سورة فصّلت ٢٤
Фуссилат-24, Сура Разяснените стих-24
Свещеният Коран
»
Списък сура
»
Сура Фуссилат
»
Фуссилат-24, Сура Разяснените стих-24
Слушайте Коран 41/Фуссилат-24
0
5
10
15
20
21
22
23
24
25
26
27
34
39
44
49
54
Фуссилат-24, Сура Разяснените стих-24
Сравнете всички български преводи на Сура Фуссилат, стих 24
سورة فصّلت
Сура Фуссилат
Бисмлляхир рахманир рахим.
فَإِن يَصْبِرُوا فَالنَّارُ مَثْوًى لَّهُمْ وَإِن يَسْتَعْتِبُوا فَمَا هُم مِّنَ الْمُعْتَبِينَ
﴿٢٤﴾
41/Фуссилат-24:
Фe ин ясбиру фeн нару мeсуeн лeхум уe ин йeстa’тибу фe ма хум минeл му’тeбин(му’тeбинe).
Imam Iskender Ali Mihr
Вече обиталището им е Огънят, ако могат да изтърпят. И дори да молят за милост, не ще я получат.
Tzvetan Theophanov
Дори да търпят, обиталището им е Огънят. И дори да молят милост, не ще получат милост.
0
5
10
15
20
21
22
23
24
25
26
27
34
39
44
49
54