български [Промяна]

Фуссилат-27, Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри

до
предишен
share on facebook  tweet  share on google  print  
27

Фуссилат-27, Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри

Сравнете всички български преводи на Сура Фуссилат, стих 27

سورة فصّلت

Сура Фуссилат

Бисмлляхир рахманир рахим.

فَلَنُذِيقَنَّ الَّذِينَ كَفَرُوا عَذَابًا شَدِيدًا وَلَنَجْزِيَنَّهُمْ أَسْوَأَ الَّذِي كَانُوا يَعْمَلُونَ ﴿٢٧﴾
41/Фуссилат-27: Фe лe нузикaннeллeзинe кeфeру aзабeн шeдидeн уe лe нeджзийeннeхум eсуeeллeзи кану я’мeлун(я’мeлунe).

Imam Iskender Ali Mihr

А след това, ще накараме неверниците да вкусят сурово мъчение и ще им въздадем за най-лошите им деяния.

Tzvetan Theophanov

Ще накараме Ние неверниците да вкусят сурово мъчение и ще им въздадем за лошите им деяния.
27