български [Промяна]

Мариам-19, Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри

до
предишен
share on facebook  tweet  share on google  print  
19

Мариам-19, Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри

Сравнете всички български преводи на Сура Мариам, стих 19

سورة مريم

Сура Мариам

Бисмлляхир рахманир рахим.

قَالَ إِنَّمَا أَنَا رَسُولُ رَبِّكِ لِأَهَبَ لَكِ غُلَامًا زَكِيًّا ﴿١٩﴾
19/Мариам-19: Калe иннeма eнe рeсулу рaббики ли eхeбe лeки гуламeн зeкийя(зeкиййeн).

Imam Iskender Ali Mihr

Рече: “Аз съм само пратеник на твоя Господ, за да те даря с пречисто момче.”

Tzvetan Theophanov

Рече [Джибрил]: “Аз съм само пратеник на твоя Господ, за да те даря с пречисто момче.”
19