български [Промяна]

ал-Ахкаф-31, Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри

до
предишен
share on facebook  tweet  share on google  print  
31

ал-Ахкаф-31, Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри

Сравнете всички български преводи на Сура ал-Ахкаф, стих 31

سورة الأحقاف

Сура ал-Ахкаф

Бисмлляхир рахманир рахим.

يَا قَوْمَنَا أَجِيبُوا دَاعِيَ اللَّهِ وَآمِنُوا بِهِ يَغْفِرْ لَكُم مِّن ذُنُوبِكُمْ وَيُجِرْكُم مِّنْ عَذَابٍ أَلِيمٍ ﴿٣١﴾
46/ал-Ахкаф-31: Я кaумeна eджибу даияллахи уe амину бихи ягфир лeкум мин зунубикум уe юджиркум мин aзабин eлим(eлимин).

Imam Iskender Ali Mihr

О, народе наш, откликнете на зовящия към Аллах и му вярвайте, за да ви опрости Той греховете (да ги превърне в добрини) и да ви предпази от болезнено мъчение.”

Tzvetan Theophanov

О, народе наш, откликнете на зовящия към Аллах и му вярвайте! Ще ви опрости Той греховете и ще ви предпази от болезнено мъчение.
31