قُلْ مَن ذَا الَّذِي يَعْصِمُكُم مِّنَ اللَّهِ إِنْ أَرَادَ بِكُمْ سُوءًا أَوْ أَرَادَ بِكُمْ رَحْمَةً وَلَا يَجِدُونَ لَهُم مِّن دُونِ اللَّهِ وَلِيًّا وَلَا نَصِيرًا
﴿١٧﴾
Imam Iskender Ali Mihr
Кажи им: “И ако Аллах пожелае вреда или милост за вас, кой ще ви предпази от Него?” И те не ще намерят нито покровител, нито избавител, освен Аллах.
Tzvetan Theophanov
Кажи: “Кой ще ви предпази от Аллах, ако Той пожелае вреда за вас или пожелае милост за вас?” И освен Аллах не ще намерят за себе си нито покровител, нито избавител.
български [Промяна]
Абу Бакр ал Схатри (Активен)
