български [Промяна]

ал-Бакара-157, Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри

до
предишен
share on facebook  tweet  share on google  print  
157

ал-Бакара-157, Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри

Сравнете всички български преводи на Сура ал-Бакара, стих 157

سورة البقرة

Сура ал-Бакара

Бисмлляхир рахманир рахим.

أُولَئِكَ عَلَيْهِمْ صَلَوَاتٌ مِّن رَّبِّهِمْ وَرَحْمَةٌ وَأُولَئِكَ هُمُ الْمُهْتَدُونَ ﴿١٥٧﴾
2/ал-Бакара-157: Уляикe aлeйхим сaляуатун мин рaббихим уe рaхмeтун уe уляикe хумул мухтeдун(мухтeдунe).

Imam Iskender Ali Mihr

Върху тях (онези, които са убедени, че ще срещат Лика на Аллах в земния живот) е благодатта и милостта от техния Господ. Именно те са напътените към Него.

Tzvetan Theophanov

Върху тях има благослов и милост от техния Господ. Те са напътените.
157