български [Промяна]

Коран на русском языке

Kuran-ı Kerim Türkçe Meali

سورة البقرة ١٠٥

القرآن الكريم » سورة البقرة » سورة البقرة ١٠٥

ал-Бакара-105, Сура Кравата стих-105

Свещеният Коран » Списък сура » Сура ал-Бакара » ал-Бакара-105, Сура Кравата стих-105

Слушайте Коран 2/ал-Бакара-105

2/ал-Бакара-105 - Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри

105

ал-Бакара-105, Сура Кравата стих-105

Сравнете всички български преводи на Сура ал-Бакара, стих 105

سورة البقرة

Сура ал-Бакара

Бисмлляхир рахманир рахим.

مَّا يَوَدُّ الَّذِينَ كَفَرُواْ مِنْ أَهْلِ الْكِتَابِ وَلاَ الْمُشْرِكِينَ أَن يُنَزَّلَ عَلَيْكُم مِّنْ خَيْرٍ مِّن رَّبِّكُمْ وَاللّهُ يَخْتَصُّ بِرَحْمَتِهِ مَن يَشَاء وَاللّهُ ذُو الْفَضْلِ الْعَظِيمِ ﴿١٠٥﴾

2/ал-Бакара-105: Ма йeуeддуллeзинe кeфeру мин eхлил китаби уe лeл мушрикинe eн юнeззeлe aлeйкум мин хaйрин мин рaббикум уaллаху яхтaссу би рaхмeтихи мeн йeшау, уaллаху зул фaдлил aзим(aзими).

Imam Iskender Ali Mihr

Онези от хората на Писанието, които не повярваха и съдружаващите не желаят над вас да бъде низпослани благата от вашия Господ. Но Аллах с милоста си дарява когото пожелае. И Аллах е Владетелят на великата благодат.

Tzvetan Theophanov

Нито онези от хората на Писанието, които не повярваха, нито съдружаващите желаеха на вас да бъде низпослано благо от вашия Господ. Но Аллах определя за Своята милост когото пожелае. Аллах е Владетелят на великата благодат.

105

Всички преводи на Корана v2.0

Сравнете всички български преводи на Noble Корана с арабица и лесно се чете българска транслитерация текст. bg.NobleQuran.org български отваря с Ал-Фатиха-1. Плъзнете наляво-надясно за предишната-следващите ayats. Разшири списъка Сура с иконата на менюто (най-вляво), за да скочи още една сура да чете. Разшири списъка знамения с икона (най-вдясно), за да скочи още един стих в тази сура ниво.