български [Промяна]

ал-Бакара-226, Сура Кравата стих-226

2/ал-Бакара-226 - Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри
до
предишен
share on facebook  tweet  share on google  print  
226

ал-Бакара-226, Сура Кравата стих-226

Сравнете всички български преводи на Сура ал-Бакара, стих 226

سورة البقرة

Сура ал-Бакара

Бисмлляхир рахманир рахим.

لِّلَّذِينَ يُؤْلُونَ مِن نِّسَآئِهِمْ تَرَبُّصُ أَرْبَعَةِ أَشْهُرٍ فَإِنْ فَآؤُوا فَإِنَّ اللّهَ غَفُورٌ رَّحِيمٌ ﴿٢٢٦﴾
2/ал-Бакара-226: Лиллeзинe ю’лунe мин нисаихим тeрaббусу eрбaaти eшхур(eшхурин), фe ин фау фe иннaллахe гaфурун рaхим(рaхимун).

Imam Iskender Ali Mihr

Заклеват се да не се (доближават) до жените си и­ да изкарат четири месеца (разделени). А върнат ли се (преди определеното време при жените си, давайки обезщетение), то ­ Аллах е Опрощаващ, Милосърден.

Tzvetan Theophanov

Онези, които се закълнат да не бъдат с жените си - да изчакат четири месеца. А върнат ли се - Аллах е опрощаващ, милосърден.
226
Всички преводи на Корана v2.0.noblequran.org Android App

Всички преводи на Корана v2.0

bg.noblequran.org Android AppСравнете всички български преводи на Noble Корана с арабица и лесно се чете българска транслитерация текст. bg.NobleQuran.org български отваря с Ал-Фатиха-1. Плъзнете наляво-надясно за предишната-следващите ayats. Разшири списъка Сура с иконата на менюто (най-вляво), за да скочи още една сура да чете. Разшири списъка знамения с икона (най-вдясно), за да скочи още един стих в тази сура ниво.