български [Промяна]

ал-Бакара-225, Сура Кравата стих-225

2/ал-Бакара-225 - Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри
до
предишен
share on facebook  tweet  share on google  print  
225

ал-Бакара-225, Сура Кравата стих-225

Сравнете всички български преводи на Сура ал-Бакара, стих 225

سورة البقرة

Сура ал-Бакара

Бисмлляхир рахманир рахим.

لاَّ يُؤَاخِذُكُمُ اللّهُ بِاللَّغْوِ فِيَ أَيْمَانِكُمْ وَلَكِن يُؤَاخِذُكُم بِمَا كَسَبَتْ قُلُوبُكُمْ وَاللّهُ غَفُورٌ حَلِيمٌ ﴿٢٢٥﴾
2/ал-Бакара-225: Ля юахъзукумуллаху бил лaгуи фи eйманикум уe лякин юахъзукум би ма кeсeбeт кулюбукум уaллаху гaфурун хaлим(хaлимун).

Imam Iskender Ali Mihr

Аллах не ви придиря (не търси отговорност от вас) за празнословието в клетвите ви, ала ви придиря за онова, което вашите сърца са придобили (като грехове). И Аллах е Опрощаващ, Всеблаг.

Tzvetan Theophanov

Аллах не ви придиря за празнословието в клетвите ви, ала ви придиря за онова, което вашите сърца са придобили. Аллах е опрощаващ, всеблаг.
225
Всички преводи на Корана v2.0.noblequran.org Android App

Всички преводи на Корана v2.0

bg.noblequran.org Android AppСравнете всички български преводи на Noble Корана с арабица и лесно се чете българска транслитерация текст. bg.NobleQuran.org български отваря с Ал-Фатиха-1. Плъзнете наляво-надясно за предишната-следващите ayats. Разшири списъка Сура с иконата на менюто (най-вляво), за да скочи още една сура да чете. Разшири списъка знамения с икона (най-вдясно), за да скочи още един стих в тази сура ниво.