български [Промяна]

ал-Бакара-32, Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри

до
предишен
share on facebook  tweet  share on google  print  
32

ал-Бакара-32, Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри

Сравнете всички български преводи на Сура ал-Бакара, стих 32

سورة البقرة

Сура ал-Бакара

Бисмлляхир рахманир рахим.

قَالُواْ سُبْحَانَكَ لاَ عِلْمَ لَنَا إِلاَّ مَا عَلَّمْتَنَا إِنَّكَ أَنتَ الْعَلِيمُ الْحَكِيمُ ﴿٣٢﴾
2/ал-Бакара-32: Калю субханeкe ля илмe лeна илля ма aллeмтeна иннeкe eнтeл aлимул хaким(хaкиму).

Imam Iskender Ali Mihr

Рекоха (ангелите): “Пречист си Ти! Ние нямаме друго знание, освен това, на което Ти ни научи. Ти си Всезнаещия, Премъдрия.”

Tzvetan Theophanov

Рекоха: “Пречист си Ти! Нямаме друго знание, освен това, на което Ти ни научи. Ти си Всезнаещия, Премъдрия.”
32