български [Промяна]

ал-Бакара-4, Сура Кравата стих-4

2/ал-Бакара-4 - Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри
до
предишен
share on facebook  tweet  share on google  print  
4

ал-Бакара-4, Сура Кравата стих-4

Сравнете всички български преводи на Сура ал-Бакара, стих 4

سورة البقرة

Сура ал-Бакара

Бисмлляхир рахманир рахим.

والَّذِينَ يُؤْمِنُونَ بِمَا أُنزِلَ إِلَيْكَ وَمَا أُنزِلَ مِن قَبْلِكَ وَبِالآخِرَةِ هُمْ يُوقِنُونَ ﴿٤﴾
2/ал-Бакара-4: Уeллeзинe ю’минунe би ма унзилe илeйкe уe ма унзилe мин кaблик (кaбликe) уe бил ахирeти хум юкънун (юкънунe).

Imam Iskender Ali Mihr

И те (притежателите на таква) вярват в низпосланото на теб и в низпосланото преди теб ( във всички Свещени книги), и в отвъдния живот са убедени ( с цялата си същност вярват).

Tzvetan Theophanov

и които вярват в низпосланото на теб и в низпосланото преди теб, и в отвъдния живот са убедени.
4