български [Промяна]

ал-Бакара-104, Сура Кравата стих-104

2/ал-Бакара-104 - Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри
до
предишен
share on facebook  tweet  share on google  print  
104

ал-Бакара-104, Сура Кравата стих-104

Сравнете всички български преводи на Сура ал-Бакара, стих 104

سورة البقرة

Сура ал-Бакара

Бисмлляхир рахманир рахим.

يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُواْ لاَ تَقُولُواْ رَاعِنَا وَقُولُواْ انظُرْنَا وَاسْمَعُوا ْوَلِلكَافِرِينَ عَذَابٌ أَلِيمٌ ﴿١٠٤﴾
2/ал-Бакара-104: Я eюхeллeзинe амену ля тeкулю раина уe кулюнзурна уeсмeу уe лил кяфиринe aзабун eлим(eлимун).

Imam Iskender Ali Mihr

О, вярващи, не казвайте: “Зачети ни!”, а казвайте: “Пожали ни!” и послушайте! За неверниците има болезнено мъчение.

Tzvetan Theophanov

О, вярващи, не казвайте: “Зачети ни!”, а казвайте: “Пожали ни!” и послушайте! За неверниците има болезнено мъчение.
104