български [Промяна]

ан-Ниса-117, Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри

до
предишен
share on facebook  tweet  share on google  print  
117

ан-Ниса-117, Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри

Сравнете всички български преводи на Сура ан-Ниса, стих 117

سورة النساء

Сура ан-Ниса

Бисмлляхир рахманир рахим.

إِن يَدْعُونَ مِن دُونِهِ إِلاَّ إِنَاثًا وَإِن يَدْعُونَ إِلاَّ شَيْطَانًا مَّرِيدًا ﴿١١٧﴾
4/ан-Ниса-117: Ин йeд’унe мин дунихи илла инаса(инасeн), уe ин йeд’унe илла шeйтанeн мeрида(мeридeн).

Imam Iskender Ali Mihr

Те не зоват Него, а само женски божества (идоли с женски имена), и зоват само сатана-непокорник.

Tzvetan Theophanov

Те не зоват Него, а само женски божества, и зоват само сатана-непокорник.
117