български [Промяна]

ат-Тауба-104, Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри

до
предишен
share on facebook  tweet  share on google  print  
104

ат-Тауба-104, Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри

Сравнете всички български преводи на Сура ат-Тауба, стих 104

سورة التوبة

Сура ат-Тауба

أَلَمْ يَعْلَمُواْ أَنَّ اللّهَ هُوَ يَقْبَلُ التَّوْبَةَ عَنْ عِبَادِهِ وَيَأْخُذُ الصَّدَقَاتِ وَأَنَّ اللّهَ هُوَ التَّوَّابُ الرَّحِيمُ ﴿١٠٤﴾
9/ат-Тауба-104: E лeм я’лeму eннaллахe хууe якбeлут ТАУБАтe aн ибадихи уe йe’хузус сaдaкати уe eннaллахe хууeт тeууабур рaхим(рaхиму).

Imam Iskender Ali Mihr

Нима не знаят, че Аллах приема покаянието и милостинята на Своите раби? Несъмнено, Аллах приема покаянията. Той е Милосърден.

Tzvetan Theophanov

Не знаеха ли, че Той, Аллах, приема покаянието от Своите раби и взима подаянията, и че Той, Аллах, е Приемащия покаянието, Милосърдния?
104