български
[
Промяна
]
Коран на български език
Коран на русском языке
Quran di Indonesia
Corán en español
Koran on-Nederlandse
Coran en français
Koran auf Deutsch
Quran in English
Kuran-ı Kerim Türkçe Meali
Коран
Списък сура
Списък Джуз'
Слушайте Коран (нов)
ням
Абу Бакр ал Схатри (Активен)
سورة التوبة ٥٧
القرآن الكريم
»
سورة التوبة
»
سورة التوبة ٥٧
ат-Тауба-57, Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри
Свещеният Коран
»
Списък сура
»
Сура ат-Тауба
Слушайте Коран 9/ат-Тауба-57
0
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
54
55
56
57
58
59
60
67
72
77
82
87
92
97
102
107
112
117
122
127
ат-Тауба-57, Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри
Сравнете всички български преводи на Сура ат-Тауба, стих 57
سورة التوبة
Сура ат-Тауба
لَوْ يَجِدُونَ مَلْجَأً أَوْ مَغَارَاتٍ أَوْ مُدَّخَلاً لَّوَلَّوْاْ إِلَيْهِ وَهُمْ يَجْمَحُونَ
﴿٥٧﴾
9/ат-Тауба-57:
Лeу йeджидунe мeлджe’eн eу мaгаратин eу муддeхaлeн лe уeллeу илeйхи уe хум йeджмeхун(йeджмeхунe).
Imam Iskender Ali Mihr
Ако биха намерили място за подслон или пещери, или проход, биха се втурнали натам.
Tzvetan Theophanov
Ако намерят убежище или пещери, или проход, ще свърнат натам - необуздани.
0
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
54
55
56
57
58
59
60
67
72
77
82
87
92
97
102
107
112
117
122
127
български [Промяна]
Абу Бакр ал Схатри (Активен)
