български [Промяна]

аз-Зумар-60, Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри

до
предишен
share on facebook  tweet  share on google  print  
60

аз-Зумар-60, Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри

Сравнете всички български преводи на Сура аз-Зумар, стих 60

سورة الزمر

Сура аз-Зумар

Бисмлляхир рахманир рахим.

وَيَوْمَ الْقِيَامَةِ تَرَى الَّذِينَ كَذَبُواْ عَلَى اللَّهِ وُجُوهُهُم مُّسْوَدَّةٌ أَلَيْسَ فِي جَهَنَّمَ مَثْوًى لِّلْمُتَكَبِّرِينَ ﴿٦٠﴾
39/аз-Зумар-60: Уe йeумeл къямeти тeрeллeзинe кeзeбу aлaллахи ууджухухум мусуeддeх(мусуeддeтун), e лeйсeфи джeхeннeмe мeсуeн лил мутeкeббирин(мутeкeббиринe).

Imam Iskender Ali Mihr

И в големия Ден ще видиш онези, които лъжеха за Аллах, с почернели лица. Нима Ада не е място за горделивите?

Tzvetan Theophanov

В Деня на възкресението ще видиш онези, които лъжеха за Аллах, с почернели лица. Нима в Ада няма място за горделивите?
60