български [Промяна]

аз-Зумар-64, Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри

до
предишен
share on facebook  tweet  share on google  print  
64

аз-Зумар-64, Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри

Сравнете всички български преводи на Сура аз-Зумар, стих 64

سورة الزمر

Сура аз-Зумар

Бисмлляхир рахманир рахим.

قُلْ أَفَغَيْرَ اللَّهِ تَأْمُرُونِّي أَعْبُدُ أَيُّهَا الْجَاهِلُونَ ﴿٦٤﴾
39/аз-Зумар-64: Кул e фe гaйрaллахи тe’мурунни a’буду eйюхeл джахилун(джахилунe).

Imam Iskender Ali Mihr

Кажи: “О, невежи, нима ми повелявате да служа не на Аллах, а на друг?”

Tzvetan Theophanov

Кажи: “Нима на друг, а не на Аллах, ми повелявате да служа, о, невежи?”
64