български
[
Промяна
]
Коран на български език
Коран на русском языке
Quran di Indonesia
Corán en español
Koran on-Nederlandse
Coran en français
Koran auf Deutsch
Quran in English
Kuran-ı Kerim Türkçe Meali
Коран
Списък сура
Списък Джуз'
Слушайте Коран (нов)
ням (Активен)
Абу Бакр ал Схатри
سورة الزمر ٧٢
القرآن الكريم
»
سورة الزمر
»
سورة الزمر ٧٢
аз-Зумар-72, Сура Тълпите стих-72
Свещеният Коран
»
Списък сура
»
Сура аз-Зумар
»
аз-Зумар-72, Сура Тълпите стих-72
Слушайте Коран 39/аз-Зумар-72
0
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
69
70
71
72
73
74
75
аз-Зумар-72, Сура Тълпите стих-72
Сравнете всички български преводи на Сура аз-Зумар, стих 72
سورة الزمر
Сура аз-Зумар
Бисмлляхир рахманир рахим.
قِيلَ ادْخُلُوا أَبْوَابَ جَهَنَّمَ خَالِدِينَ فِيهَا فَبِئْسَ مَثْوَى الْمُتَكَبِّرِينَ
﴿٧٢﴾
39/аз-Зумар-72:
Килeдхулу eбуабe джeхeннeмe халидинe фиха, фe би’сe мeсуeл мутeкeббирин(мутeкeббиринe).
Imam Iskender Ali Mihr
И (им) се каза: “Влезте през вратите на Ада, за да пребивавате тук вечно!” И колко лошо е обиталището на горделивите!
Tzvetan Theophanov
Ще бъде казано: “Влезте през вратите на Ада, тук ще пребивавате вечно!” И колко лошо е обиталището на горделивите!
0
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
69
70
71
72
73
74
75
български [Промяна]
Абу Бакр ал Схатри
