български [Промяна]

ал-Анам-49, Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри

до
предишен
share on facebook  tweet  share on google  print  
49

ал-Анам-49, Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри

Сравнете всички български преводи на Сура ал-Анам, стих 49

سورة الأنعام

Сура ал-Анам

Бисмлляхир рахманир рахим.

وَالَّذِينَ كَذَّبُواْ بِآيَاتِنَا يَمَسُّهُمُ الْعَذَابُ بِمَا كَانُواْ يَفْسُقُونَ ﴿٤٩﴾
6/ал-Анам-49: Уeллeзинe кeззeбу би аятина йeмeссухумул aзабу бима кану йeфсукун(йeфсукунe).

Imam Iskender Ali Mihr

А онези, които взимат за лъжа Нашите знамения, ще ги засегне мъчението, заради нечестивостта им.

Tzvetan Theophanov

А които взимат за лъжа Нашите знамения, ще ги засегне мъчението заради нечестивостта им.
49