български [Промяна]

ал-Бакара-152, Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри

до
предишен
share on facebook  tweet  share on google  print  
152

ал-Бакара-152, Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри

Сравнете всички български преводи на Сура ал-Бакара, стих 152

سورة البقرة

Сура ал-Бакара

Бисмлляхир рахманир рахим.

فَاذْكُرُونِي أَذْكُرْكُمْ وَاشْكُرُواْ لِي وَلاَ تَكْفُرُونِ ﴿١٥٢﴾
2/ал-Бакара-152: Фeзкуруни eзкуркум уeшкуру ли уe ля тeкфурун(тeкфуруни).

Imam Iskender Ali Mihr

И споменавайте Ме ( изричайте името Ми последователно), за да ви споменавам и Аз, и бъдете Ми благодарни, и не Ме отричайте!

Tzvetan Theophanov

И споменавайте Ме, за да ви споменавам и Аз, и благодарете Ми, и не Ме отхвърляйте!
152