български [Промяна]

ал-Бакара-151, Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри

до
предишен
share on facebook  tweet  share on google  print  
151

ал-Бакара-151, Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри

Сравнете всички български преводи на Сура ал-Бакара, стих 151

سورة البقرة

Сура ал-Бакара

Бисмлляхир рахманир рахим.

كَمَا أَرْسَلْنَا فِيكُمْ رَسُولاً مِّنكُمْ يَتْلُو عَلَيْكُمْ آيَاتِنَا وَيُزَكِّيكُمْ وَيُعَلِّمُكُمُ الْكِتَابَ وَالْحِكْمَةَ وَيُعَلِّمُكُم مَّا لَمْ تَكُونُواْ تَعْلَمُونَ ﴿١٥١﴾
2/ал-Бакара-151: Кeма eрсeлна фикум рeсулeн минкум йeтлю aлeйкум аятиня уe юзeккикум уe юaллимукумул китабe уeл хикмeтe уe юaллимукум ма лeм тeкуну тa’лeмун(тa’лeмунe).

Imam Iskender Ali Mihr

Изпратихме ви Пратеник (Пророк) измежду вас, за да ви чете Нашите знамения и да ви пречиства (да пречиства душевните ви пороци), и да ви учи на Писанието (на Корана) и на мъдростта, и да ви учи на онова, което е непознато за вас.

Tzvetan Theophanov

Изпратихме ви пратеник измежду вас, да ви чете Нашите знамения и да ви пречиства, и да ви учи на Писанието и на мъдростта, и да ви учи на онова, което не сте знаели.
151