български [Промяна]

ал-Бакара-209, Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри

до
предишен
share on facebook  tweet  share on google  print  
209

ал-Бакара-209, Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри

Сравнете всички български преводи на Сура ал-Бакара, стих 209

سورة البقرة

Сура ал-Бакара

Бисмлляхир рахманир рахим.

فَإِن زَلَلْتُمْ مِّن بَعْدِ مَا جَاءتْكُمُ الْبَيِّنَاتُ فَاعْلَمُواْ أَنَّ اللّهَ عَزِيزٌ حَكِيمٌ ﴿٢٠٩﴾
2/ал-Бакара-209: Фe ин зeлeлтум мин бa’ди ма джаeткумул бeййинату фa’лeму eннaллахe aзизун хaким(хaкимун).

Imam Iskender Ali Mihr

И ако, след като сте получили ясните знаци, се отклоните (от пътя, водещ към Аллах), знайте, че Аллах е Всемогъщ, Премъдър!

Tzvetan Theophanov

И ако се подхлъзнете, след като сте получили ясните знаци, знайте, че Аллах е всемогъщ, премъдър!
209