български [Промяна]

ал-Хадж-32, Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри

до
предишен
share on facebook  tweet  share on google  print  
32

ал-Хадж-32, Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри

Сравнете всички български преводи на Сура ал-Хадж, стих 32

سورة الحج

Сура ал-Хадж

Бисмлляхир рахманир рахим.

ذَلِكَ وَمَن يُعَظِّمْ شَعَائِرَ اللَّهِ فَإِنَّهَا مِن تَقْوَى الْقُلُوبِ ﴿٣٢﴾
22/ал-Хадж-32: Заликe уe мeн юaззъм шeаирaллахи фe иннeха мин тaкуал кулуб(кулуби).

Imam Iskender Ali Mihr

И така, който почита обредите (повелите) на Аллах, причината за това е, че сърцата им са притежатели на таква (в сърцата им има страх от изгубване милостта на Аллах).

Tzvetan Theophanov

Така е! А който зачита обредите на Аллах, това е от набожността на сърцата.
32