български [Промяна]

ан-Ниса-112, Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри

до
предишен
share on facebook  tweet  share on google  print  
112

ан-Ниса-112, Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри

Сравнете всички български преводи на Сура ан-Ниса, стих 112

سورة النساء

Сура ан-Ниса

Бисмлляхир рахманир рахим.

وَمَن يَكْسِبْ خَطِيئَةً أَوْ إِثْمًا ثُمَّ يَرْمِ بِهِ بَرِيئًا فَقَدِ احْتَمَلَ بُهْتَانًا وَإِثْمًا مُّبِينًا ﴿١١٢﴾
4/ан-Ниса-112: Уe мeн йeксиб хaтиeтeн eу исмeн суммe йeрми бихи бeриeн фe кaдихтeмeлe бухтанeн уe исмeн мубина(мубинeн).

Imam Iskender Ali Mihr

И който придобие вина или грях, а после го прехвърли на невинен, той се нагърбва с клевета и явен грях.

Tzvetan Theophanov

И който придобие вина или грях, сетне набеди за това невинен, той се е нагърбил с клевета и явен грях.
112