български [Промяна]

аз-Зумар-55, Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри

до
предишен
share on facebook  tweet  share on google  print  
55

аз-Зумар-55, Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри

Сравнете всички български преводи на Сура аз-Зумар, стих 55

سورة الزمر

Сура аз-Зумар

Бисмлляхир рахманир рахим.

وَاتَّبِعُوا أَحْسَنَ مَا أُنزِلَ إِلَيْكُم مِّن رَّبِّكُم مِّن قَبْلِ أَن يَأْتِيَكُمُ العَذَابُ بَغْتَةً وَأَنتُمْ لَا تَشْعُرُونَ ﴿٥٥﴾
39/аз-Зумар-55: Уeттeбиу aхсeнe ма унзилe илeйкум мин рaббикум мин кaбли eн йe’тийeкумул aзабу бaгтeтeн уe eнтум ла тeш’урун(тeш’урунe).

Imam Iskender Ali Mihr

И следвайте Най-прекрасното (повелята), което ви бе низпослано от вашия Господ, преди мъчението да дойде при вас внезапно, без да усетите!”

Tzvetan Theophanov

И следвайте Най-прекрасното, което ви бе низпослано от вашия Господ, преди мъчението да дойде при вас внезапно, без да усетите!”
55