български [Промяна]

ал-Бакара-100, Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри

до
предишен
share on facebook  tweet  share on google  print  
100

ал-Бакара-100, Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри

Сравнете всички български преводи на Сура ал-Бакара, стих 100

سورة البقرة

Сура ал-Бакара

Бисмлляхир рахманир рахим.

أَوَكُلَّمَا عَاهَدُواْ عَهْداً نَّبَذَهُ فَرِيقٌ مِّنْهُم بَلْ أَكْثَرُهُمْ لاَ يُؤْمِنُونَ ﴿١٠٠﴾
2/ал-Бакара-100: E уe куллeма ахeду aхдeн нeбeзeху фeрикун минхум бeл eксeрухум ля ю’минун(ю’минунe).

Imam Iskender Ali Mihr

Една част, когато се договориха за нещо, не го ли нарушиха (обета) всеки път? Да (нарушиха го), повечето от тях наистина не вярват.

Tzvetan Theophanov

Нали всякога, щом се договаряха с договор, някои от тях го отхвърляха! Дори повечето от тях не вярват.
100
Всички преводи на Корана v2.0.noblequran.org Android App

Всички преводи на Корана v2.0

bg.noblequran.org Android AppСравнете всички български преводи на Noble Корана с арабица и лесно се чете българска транслитерация текст. bg.NobleQuran.org български отваря с Ал-Фатиха-1. Плъзнете наляво-надясно за предишната-следващите ayats. Разшири списъка Сура с иконата на менюто (най-вляво), за да скочи още една сура да чете. Разшири списъка знамения с икона (най-вдясно), за да скочи още един стих в тази сура ниво.