български [Промяна]

ал-Бакара-86, Сура Кравата стих-86

2/ал-Бакара-86 - Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри
до
предишен
share on facebook  tweet  share on google  print  
86

ал-Бакара-86, Сура Кравата стих-86

Сравнете всички български преводи на Сура ал-Бакара, стих 86

سورة البقرة

Сура ал-Бакара

Бисмлляхир рахманир рахим.

أُولَئِكَ الَّذِينَ اشْتَرَوُاْ الْحَيَاةَ الدُّنْيَا بِالآَخِرَةِ فَلاَ يُخَفَّفُ عَنْهُمُ الْعَذَابُ وَلاَ هُمْ يُنصَرُونَ ﴿٨٦﴾
2/ал-Бакара-86: Уляикeллeзинeштeрaуул хaятeд дуня бил ахирeти, фe ля юхaффeфу aнхумул aзябу уe ля хум юнсaрун(юнсaрунe).

Imam Iskender Ali Mihr

Ето тези са, които избраха земния живот пред отвъдния. Затова мъчението им не ще бъде облекчено и не ще им се помогне.

Tzvetan Theophanov

Тези са, които избраха земния живот вместо отвъдния. И мъчението им не ще бъде облекчено, и не ще им се помогне.
86