български [Промяна]

ал-Бакара-146, Сура Кравата стих-146

2/ал-Бакара-146 - Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри
до
предишен
share on facebook  tweet  share on google  print  
146

ал-Бакара-146, Сура Кравата стих-146

Сравнете всички български преводи на Сура ал-Бакара, стих 146

سورة البقرة

Сура ал-Бакара

Бисмлляхир рахманир рахим.

الَّذِينَ آتَيْنَاهُمُ الْكِتَابَ يَعْرِفُونَهُ كَمَا يَعْرِفُونَ أَبْنَاءهُمْ وَإِنَّ فَرِيقاً مِّنْهُمْ لَيَكْتُمُونَ الْحَقَّ وَهُمْ يَعْلَمُونَ ﴿١٤٦﴾
2/ал-Бакара-146: Eллeзинe атeйнахумул китабe я’рифунeху кeма я’рифунe eбнаeхум уe иннe фeрикaн минхум лe йeктумунeл хaккa уe хум я’лeмун(я’лeмунe).

Imam Iskender Ali Mihr

Онези, на които дарихме Писанието, го знаят (познават Мохамед), както знаят (познават) синовете си. Но едни от тях знаейки (съзнателно) крият истината.

Tzvetan Theophanov

Онези, на които дарихме Писанието, го знаят, както знаят синовете си. Но едни от тях скриват истината, знаейки.
146
Всички преводи на Корана v2.0.noblequran.org Android App

Всички преводи на Корана v2.0

bg.noblequran.org Android AppСравнете всички български преводи на Noble Корана с арабица и лесно се чете българска транслитерация текст. bg.NobleQuran.org български отваря с Ал-Фатиха-1. Плъзнете наляво-надясно за предишната-следващите ayats. Разшири списъка Сура с иконата на менюто (най-вляво), за да скочи още една сура да чете. Разшири списъка знамения с икона (най-вдясно), за да скочи още един стих в тази сура ниво.