български [Промяна]

ал-Исра-22, Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри

до
предишен
share on facebook  tweet  share on google  print  
22

ал-Исра-22, Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри

Сравнете всички български преводи на Сура ал-Исра, стих 22

سورة الإسراء

Сура ал-Исра

Бисмлляхир рахманир рахим.

لاَّ تَجْعَل مَعَ اللّهِ إِلَهًا آخَرَ فَتَقْعُدَ مَذْمُومًا مَّخْذُولاً ﴿٢٢﴾
17/ал-Исра-22: Ля тeдж’aл мeaллахи илахeн ахaрe фe тaк’удe мeзмумeн мaхзула(мaхзулeн).

Imam Iskender Ali Mihr

И не взимай друг за Бог заедно с Аллах, та да не се окажеш порицан и унизен!

Tzvetan Theophanov

И не взимай друг за Бог заедно с Аллах, та да не се окажеш порицаван, унизен!
22