български [Промяна]

Фатир-35, Сура Твореца стих-35

35/Фатир-35 - Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри
до
предишен
share on facebook  tweet  share on google  print  
35

Фатир-35, Сура Твореца стих-35

Сравнете всички български преводи на Сура Фатир, стих 35

سورة فاطر

Сура Фатир

Бисмлляхир рахманир рахим.

الَّذِي أَحَلَّنَا دَارَ الْمُقَامَةِ مِن فَضْلِهِ لَا يَمَسُّنَا فِيهَا نَصَبٌ وَلَا يَمَسُّنَا فِيهَا لُغُوبٌ ﴿٣٥﴾
35/Фатир-35: Eллeзи eхaллeна дарeл мукамeти мин фaдлих(фaдлихи), ля йeмeссуна фиха нaсaбун уe ля йeмeссуна фиха лугуб(лугубун).

Imam Iskender Ali Mihr

И Той със своята благодат ни настани за пребивание в един дом. Там не ни засяга нито умора, нито трудност, нито скука.

Tzvetan Theophanov

Със своята благодат Той ни настани в Дома на вечното пребивание. Не ни засяга тук трудност, нито ни засяга тук умора.”
35
Всички преводи на Корана v2.0.noblequran.org Android App

Всички преводи на Корана v2.0

bg.noblequran.org Android AppСравнете всички български преводи на Noble Корана с арабица и лесно се чете българска транслитерация текст. bg.NobleQuran.org български отваря с Ал-Фатиха-1. Плъзнете наляво-надясно за предишната-следващите ayats. Разшири списъка Сура с иконата на менюто (най-вляво), за да скочи още една сура да чете. Разшири списъка знамения с икона (най-вдясно), за да скочи още един стих в тази сура ниво.