български [Промяна]

Фатир-44, Сура Твореца стих-44

35/Фатир-44 - Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри
до
предишен
share on facebook  tweet  share on google  print  
44

Фатир-44, Сура Твореца стих-44

Сравнете всички български преводи на Сура Фатир, стих 44

سورة فاطر

Сура Фатир

Бисмлляхир рахманир рахим.

أَوَلَمْ يَسِيرُوا فِي الْأَرْضِ فَيَنظُرُوا كَيْفَ كَانَ عَاقِبَةُ الَّذِينَ مِن قَبْلِهِمْ وَكَانُوا أَشَدَّ مِنْهُمْ قُوَّةً وَمَا كَانَ اللَّهُ لِيُعْجِزَهُ مِن شَيْءٍ فِي السَّمَاوَاتِ وَلَا فِي الْأَرْضِ إِنَّهُ كَانَ عَلِيمًا قَدِيرًا ﴿٤٤﴾
35/Фатир-44: E уe лeм йeсиру фил aрдъ фe йeнзуру кeйфe канe акъбeтуллeзинe мин кaблихим уe кану eшeддe минхум куууeх(куууeтeн), уe ма канaллаху ли ю’джизeху мин шeй’ин фис сeмауати уe ля фил aрд(aрдъ), иннeху канe aлимeн кaдира(кaдирeн).

Imam Iskender Ali Mihr

И ходейки по земята не видяха ли какъв бе краят на онези преди тях? А те бяха по-мощни от тях. Но нищо не може да се противи на Аллах нито на небесата, нито на земята. Той е Всезнаещия, Всеможещия.

Tzvetan Theophanov

И не ходят ли по земята, за да видят какъв бе краят на онези преди тях? А те бяха по-силни от тях. Нищо не възпира Аллах нито на небесата, нито на земята. Той е всезнаещ, всеможещ.
44
Всички преводи на Корана v2.0.noblequran.org Android App

Всички преводи на Корана v2.0

bg.noblequran.org Android AppСравнете всички български преводи на Noble Корана с арабица и лесно се чете българска транслитерация текст. bg.NobleQuran.org български отваря с Ал-Фатиха-1. Плъзнете наляво-надясно за предишната-следващите ayats. Разшири списъка Сура с иконата на менюто (най-вляво), за да скочи още една сура да чете. Разшири списъка знамения с икона (най-вдясно), за да скочи още един стих в тази сура ниво.