الَّذِينَ كَفَرُوا لَهُمْ عَذَابٌ شَدِيدٌ وَالَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ لَهُم مَّغْفِرَةٌ وَأَجْرٌ كَبِيرٌ
﴿٧﴾
Imam Iskender Ali Mihr
За неверниците, за тях има сурово мъчение, а за вярващите (желаещи Лика на Аллах) и вършещи праведни дела (изчистващи пороците от душата), за тях има опрощение и голяма награда.
Tzvetan Theophanov
За неверниците има сурово мъчение, а за тези, които вярват и вършат праведни дела, има опрощение и голяма награда.
български [Промяна]
Абу Бакр ал Схатри
