وَلاَ تَأْكُلُواْ أَمْوَالَكُم بَيْنَكُم بِالْبَاطِلِ وَتُدْلُواْ بِهَا إِلَى الْحُكَّامِ لِتَأْكُلُواْ فَرِيقًا مِّنْ أَمْوَالِ النَّاسِ بِالإِثْمِ وَأَنتُمْ تَعْلَمُونَ
﴿١٨٨﴾
Imam Iskender Ali Mihr
И не яжте имотите си един на друг с измама, и не ги давайте (като подкуп) на съдиите, за да ядете с грях от имотите на хората, знаейки!
Tzvetan Theophanov
И не яжте своите имоти помежду си с измама, и не ги подхвърляйте на съдиите, за да ядете с грях от имотите на хората, знаейки!
български [Промяна]
Абу Бакр ал Схатри
