български [Промяна]

ал-Бакара-250, Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри

до
предишен
share on facebook  tweet  share on google  print  
250

ал-Бакара-250, Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри

Сравнете всички български преводи на Сура ал-Бакара, стих 250

سورة البقرة

Сура ал-Бакара

Бисмлляхир рахманир рахим.

وَلَمَّا بَرَزُواْ لِجَالُوتَ وَجُنُودِهِ قَالُواْ رَبَّنَا أَفْرِغْ عَلَيْنَا صَبْرًا وَثَبِّتْ أَقْدَامَنَا وَانصُرْنَا عَلَى الْقَوْمِ الْكَافِرِينَ ﴿٢٥٠﴾
2/ал-Бакара-250: Уe лeмма бeрaзу ли джалутe уe джунудихи калю рaббeна eфриг aлeйна сaбрeн уe сeббит eкдамeна уeнсурна aлeл кaумил кяфирин(кяфиринe).

Imam Iskender Ali Mihr

И щом се изправиха пред Джалут и войските му, рекоха (хората на Талут): “Господи, излей търпение над нас и стъпките ни затвърди, и ни подкрепи срещу неверниците!”

Tzvetan Theophanov

И щом се изправиха пред Джалут и войските му, рекоха: “Господи, излей търпение над нас и стъпките ни затвърди, и ни подкрепи срещу неверниците!”
250