български [Промяна]

ал-Бакара-45, Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри

до
предишен
share on facebook  tweet  share on google  print  
45

ал-Бакара-45, Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри

Сравнете всички български преводи на Сура ал-Бакара, стих 45

سورة البقرة

Сура ал-Бакара

Бисмлляхир рахманир рахим.

وَاسْتَعِينُواْ بِالصَّبْرِ وَالصَّلاَةِ وَإِنَّهَا لَكَبِيرَةٌ إِلاَّ عَلَى الْخَاشِعِينَ ﴿٤٥﴾
2/ал-Бакара-45: Уeстeину бис сaбри уeс сaлят(сяляти), уe иннeха лe кeбирeтун илля aлeл хашиин(хашиинe).

Imam Iskender Ali Mihr

И искайте помощта (специалната помощ) от (Аллах) с търпение и молитва! Тя наистина е трудна (с молитва да поискаш духовен водител), ала не и за смирените.

Tzvetan Theophanov

И искайте помощта [на Аллах] с търпение и молитва! Тя наистина е трудна, ала не и за смирените,
45