български [Промяна]

ар-Раад-40, Сура Гърмът стих-40

13/ар-Раад-40 - Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри
до
предишен
share on facebook  tweet  share on google  print  
40

ар-Раад-40, Сура Гърмът стих-40

Сравнете всички български преводи на Сура ар-Раад, стих 40

سورة الرّعد

Сура ар-Раад

Бисмлляхир рахманир рахим.

وَإِن مَّا نُرِيَنَّكَ بَعْضَ الَّذِي نَعِدُهُمْ أَوْ نَتَوَفَّيَنَّكَ فَإِنَّمَا عَلَيْكَ الْبَلاَغُ وَعَلَيْنَا الْحِسَابُ ﴿٤٠﴾
13/ар-Раад-40: Уe ин ма нурийeннeкe бa’дaллeзи нeидухум eу нeтeуeффeйeннeкe фe иннeма aлeйкeл бeлагу уe aлeйнeл хисаб(хисабу).

Imam Iskender Ali Mihr

Ако ти покажем част от онова, което им обещаваме или те приберем преди това, на теб се пада само задачата да разнасяш посланието, а равносметката се пада върху Нас.

Tzvetan Theophanov

И да ти покажем част от онова, с което ги заплашваме, или да те приберем преди това, твоя грижа е само посланието, а Наша грижа е равносметката.
40
Всички преводи на Корана v2.0.noblequran.org Android App

Всички преводи на Корана v2.0

bg.noblequran.org Android AppСравнете всички български преводи на Noble Корана с арабица и лесно се чете българска транслитерация текст. bg.NobleQuran.org български отваря с Ал-Фатиха-1. Плъзнете наляво-надясно за предишната-следващите ayats. Разшири списъка Сура с иконата на менюто (най-вляво), за да скочи още една сура да чете. Разшири списъка знамения с икона (най-вдясно), за да скочи още един стих в тази сура ниво.