български [Промяна]

ал-Бакара-16, Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри

до
предишен
share on facebook  tweet  share on google  print  
16

ал-Бакара-16, Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри

Сравнете всички български преводи на Сура ал-Бакара, стих 16

سورة البقرة

Сура ал-Бакара

Бисмлляхир рахманир рахим.

أُوْلَئِكَ الَّذِينَ اشْتَرُوُاْ الضَّلاَلَةَ بِالْهُدَى فَمَا رَبِحَت تِّجَارَتُهُمْ وَمَا كَانُواْ مُهْتَدِينَ ﴿١٦﴾
2/ал-Бакара-16: Уляикeллeзинeштeрeууд дaлялeтe бил худа, фe ма рaбихaт тиджярeтухум уe ма кану мухтeдин (мухтeдинe).

Imam Iskender Ali Mihr

Тези са, които купуват заблудата вместо напътствието. Ала тази търговия не им донесе печалба, нито бяха напътени към Аллах.

Tzvetan Theophanov

Тези са, които купуват заблудата вместо напътствието. Ала нито търговията им печели, нито са на правия път.
16
Всички преводи на Корана v2.0.noblequran.org Android App

Всички преводи на Корана v2.0

bg.noblequran.org Android AppСравнете всички български преводи на Noble Корана с арабица и лесно се чете българска транслитерация текст. bg.NobleQuran.org български отваря с Ал-Фатиха-1. Плъзнете наляво-надясно за предишната-следващите ayats. Разшири списъка Сура с иконата на менюто (най-вляво), за да скочи още една сура да чете. Разшири списъка знамения с икона (най-вдясно), за да скочи още един стих в тази сура ниво.