български [Промяна]

Локман-13, Сура Локман стих-13

31/Локман-13 - Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри
до
предишен
share on facebook  tweet  share on google  print  
13

Локман-13, Сура Локман стих-13

Сравнете всички български преводи на Сура Локман, стих 13

سورة لقمان

Сура Локман

Бисмлляхир рахманир рахим.

وَإِذْ قَالَ لُقْمَانُ لِابْنِهِ وَهُوَ يَعِظُهُ يَا بُنَيَّ لَا تُشْرِكْ بِاللَّهِ إِنَّ الشِّرْكَ لَظُلْمٌ عَظِيمٌ ﴿١٣﴾
31/Локман-13: Уe из калe лукману либнихи уe хууe яъзуху я бунeййe ля тушрик биллях(билляхи), иннeш ширкe лe зулмун aзим(aзимун).

Imam Iskender Ali Mihr

И бе казал Лукман на сина си (поучавайки го): “О, синко мой, не съдружавай други с Аллах! Наистина съдружаването е един огромен гнет.”

Tzvetan Theophanov

И рече Лукман на сина си, поучавайки го: “О, синко мой, не съдружавай с Аллах! Съдружаването е огромен гнет.”
13