български [Промяна]

Локман-22, Сура Локман стих-22

31/Локман-22 - Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри
до
предишен
share on facebook  tweet  share on google  print  
22

Локман-22, Сура Локман стих-22

Сравнете всички български преводи на Сура Локман, стих 22

سورة لقمان

Сура Локман

Бисмлляхир рахманир рахим.

وَمَن يُسْلِمْ وَجْهَهُ إِلَى اللَّهِ وَهُوَ مُحْسِنٌ فَقَدِ اسْتَمْسَكَ بِالْعُرْوَةِ الْوُثْقَى وَإِلَى اللَّهِ عَاقِبَةُ الْأُمُورِ ﴿٢٢﴾
31/Локман-22: Уe мeн юслим уeджхeху илаллахи уe хууe мухсинун фe кaдистeмсeкe бил уруeтил ууска, уe илаллахи акибeтул умур(умури).

Imam Iskender Ali Mihr

А който отдаде тялото си (физическото) нa Aллах като благодетелен, то той се е захванал за най-здравата връзка. И при Аллах е завръщането на делата.

Tzvetan Theophanov

А който се отдава на Аллах и благодетелства, той се е хванал за най-здравата връзка. При Аллах е завръщането на делата.
22
Всички преводи на Корана v2.0.noblequran.org Android App

Всички преводи на Корана v2.0

bg.noblequran.org Android AppСравнете всички български преводи на Noble Корана с арабица и лесно се чете българска транслитерация текст. bg.NobleQuran.org български отваря с Ал-Фатиха-1. Плъзнете наляво-надясно за предишната-следващите ayats. Разшири списъка Сура с иконата на менюто (най-вляво), за да скочи още една сура да чете. Разшири списъка знамения с икона (най-вдясно), за да скочи още един стих в тази сура ниво.