български [Промяна]

Локман-18, Сура Локман стих-18

31/Локман-18 - Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри
до
предишен
share on facebook  tweet  share on google  print  
18

Локман-18, Сура Локман стих-18

Сравнете всички български преводи на Сура Локман, стих 18

سورة لقمان

Сура Локман

Бисмлляхир рахманир рахим.

وَلَا تُصَعِّرْ خَدَّكَ لِلنَّاسِ وَلَا تَمْشِ فِي الْأَرْضِ مَرَحًا إِنَّ اللَّهَ لَا يُحِبُّ كُلَّ مُخْتَالٍ فَخُورٍ ﴿١٨﴾
31/Локман-18: Уe ля тусa’ир хaддeкe лин наси уe ля тeмши фил aрдъ мeрaха(мeрaхaн) иннeллахe ля юхъббу куллe мухталин фeхур(фeхурин).

Imam Iskender Ali Mihr

И не се отвръщай от хората (възгордявайки се), и не върви по земята с високомерие! Наистина Аллах не обича нито горделивте, нито самохвалците.

Tzvetan Theophanov

И не криви лице пред хората, и не върви по земята с високомерие! Аллах не обича никой горделивец, самохвалец.
18
Всички преводи на Корана v2.0.noblequran.org Android App

Всички преводи на Корана v2.0

bg.noblequran.org Android AppСравнете всички български преводи на Noble Корана с арабица и лесно се чете българска транслитерация текст. bg.NobleQuran.org български отваря с Ал-Фатиха-1. Плъзнете наляво-надясно за предишната-следващите ayats. Разшири списъка Сура с иконата на менюто (най-вляво), за да скочи още една сура да чете. Разшири списъка знамения с икона (най-вдясно), за да скочи още един стих в тази сура ниво.