български [Промяна]

Локман-31, Сура Локман стих-31

31/Локман-31 - Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри
до
предишен
share on facebook  tweet  share on google  print  
31

Локман-31, Сура Локман стих-31

Сравнете всички български преводи на Сура Локман, стих 31

سورة لقمان

Сура Локман

Бисмлляхир рахманир рахим.

أَلَمْ تَرَ أَنَّ الْفُلْكَ تَجْرِي فِي الْبَحْرِ بِنِعْمَتِ اللَّهِ لِيُرِيَكُم مِّنْ آيَاتِهِ إِنَّ فِي ذَلِكَ لَآيَاتٍ لِّكُلِّ صَبَّارٍ شَكُورٍ ﴿٣١﴾
31/Локман-31: E лeм тeрe eннeл фулкe тeджри фил бaхри би ни’мeтиллахи ли юрийeкум мин аятих(аятихи) иннe фи заликe лe аятин ли кулли сaббарин шeкур(шeкурин).

Imam Iskender Ali Mihr

Нима не виждаш как корабите плават по морето с милостта на Аллах? И това е за да ви покаже Той от Своите знамения. Наистина в това има знамения за всеки многотърпелив и признателен.

Tzvetan Theophanov

Нима не виждаш, че корабите плават по морето с милостта на Аллах, за да ви покаже Той от Своите знамения? В това има знамения за всеки многотърпелив, признателен.
31
Всички преводи на Корана v2.0.noblequran.org Android App

Всички преводи на Корана v2.0

bg.noblequran.org Android AppСравнете всички български преводи на Noble Корана с арабица и лесно се чете българска транслитерация текст. bg.NobleQuran.org български отваря с Ал-Фатиха-1. Плъзнете наляво-надясно за предишната-следващите ayats. Разшири списъка Сура с иконата на менюто (най-вляво), за да скочи още една сура да чете. Разшири списъка знамения с икона (най-вдясно), за да скочи още един стих в тази сура ниво.