български [Промяна]

ал-Бакара-281, Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри

до
предишен
share on facebook  tweet  share on google  print  
281

ал-Бакара-281, Коран слуша от Абу Бакр ал Схатри

Сравнете всички български преводи на Сура ал-Бакара, стих 281

سورة البقرة

Сура ал-Бакара

Бисмлляхир рахманир рахим.

وَاتَّقُواْ يَوْمًا تُرْجَعُونَ فِيهِ إِلَى اللّهِ ثُمَّ تُوَفَّى كُلُّ نَفْسٍ مَّا كَسَبَتْ وَهُمْ لاَ يُظْلَمُونَ ﴿٢٨١﴾
2/ал-Бакара-281: Уeттeку йeумeн турджeунe фихи илаллахи суммe тууeффа куллу нeфсин ма кeсeбeт уe хум ля юзлeмун(юзлeмунe).

Imam Iskender Ali Mihr

И бойте се от Деня, в който ще бъдете върнати при Аллах! После на всеки докрай ще се изплати онова, което е придобил. И те не ще бъдат угнетени.

Tzvetan Theophanov

И бойте се от Деня, в който ще бъдете върнати при Аллах! После на всяка душа докрай ще се изплати онова, което е придобила. И не ще бъдат угнетени.
281